[Leg.] peine plancher. [Bus.] No need to starve yourself, you can cut down, even when you eat, the key is moderation. Les Sœurs ont commencé à réduire la voilure de l'école en 2004, en n'ouvrant pas de nouvelles classes. Réduire la voilure" Signification : Diminuer les coûts et les effectifs pour une entreprise, ou réduire le train de vie. ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles. Dans ce contexte, le droit de repentir est proche du droit de rétractation. n. peine minimum [Leg.] Pour ajouter des entrées à votre liste de, reproduire en donnant des dimensions plus petites, vaincre, anéantir (une armée, une rébellion...), transformer (par exemple, par broyage) "réduire le blé en farine", ramener à un élément semblable mais plus simple. All rights reserved. diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Pas besoin de se priver de nourriture, vous pouvez réduire la voilure, même lorsque vous mangez, la clé est la modération. Ce droit peut être conféré soit par la loi, soit par une disposition contractuelle. réduire la voilure to shorten sail to trim one's sails, to make cutbacks, to reduce costs and manpower la suite des forces produites par l'affaissement du train d'atterrissage, une déformation a été transmise par la structure intégrée au caisson de voilure central. Οδηγός προφοράς: Μάθετε πώς να προφέρετε réduire la voilure στα Γαλλικά με προφορά φυσικού ομιλητή. v. diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] Examples translated by humans: beeld inkrimpen, taak minimaliseren, texturing reduceren. remettre à leur place de os, des luxations, etc. *réduire la voilure - die Geschäftstätigkeit / den Geschäftsumfang reduzieren, die eingesetzten Mittel einschränken: Dernière actualisation : 30 Sep 11, 09:01 “Lafarge réduit la voilure aux Etats-Unis. *réduire la voilure - die Geschäftstätigkeit / den Geschäftsumfang reduzieren, die eingesetzten Mittel einschränken Letzter Beitrag: 30 Sep. 11, 09:01 “Lafarge réduit la voilure aux Etats-Unis. Dans le cadre de sa politique de désendettement, … 0 Réponses: se réduire - sich verkleinern: Dernière actualisation : 02 jan 14, 13:03 [Bus.] Berne - Le projet de nouvelle compagnie d'aviation nationale devra peut-être encore être redimensionné à la baisse. réduire la voilure v. diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] [Bus.] Ces centres disent pourtant avoir respecté le cahier des charges qui leur était demandé pour obtenir l'agrément. Ajou Additional comments: publiziert: Sonntag, 4. Anglický překlad slova réduire la voilure. Here's what it means. [Bus.] diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] Le droit de repentir est par exemple envisagé en matière de baux commerciaux. L'Internaute > Expressions > Argent > Réduire la voilure. "Il a fallu réduire la voilure", ajoute-t-il. Vodič izgovora: Naučite kako izgovoriti réduire la voilure za francuski sa izvornim izgovorom. réduire la voilure v. diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] Nov 2001 / 11:32 Uhr. Elles étaient plutôt réservées aux personnes qui avaient « peur de conduire ». réduire la voilure prevod i izgovor. IPA : /ʁe.dɥiʁ la vwa.lyʁ/ Verb . Exercices de réduire la voilure intérieur des cuisses Les muscles de la cuisse intérieure, ou adducteurs, peuvent devenir flasque de sous-utilisation. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, exemple : "en cliquant sur l'icône loupe, vous pourrez zoomer ou dézoomer", fonction d'une application permettant d'agrandir ou de, mouvement consistant à rapprocher les deux doigts pour, droit dont dispose l'une des parties à un contrat de. Many translated example sentences containing "réduire la voilure" – English-French dictionary and search engine for English translations. : Without implementation, when you lose, that your entire body can not trim down and you could, flabby biceps and stomach. Significado réduire la voilure, dicionário de definições em francês, consulte também 'se réduire',réduire à la plus simple expression',réduire à néant',réduire en cendres', sinônimos Diminuer les coûts et les effectifs pour une entreprise, ou réduire le train de vie. tsb-bst.gc.ca There was distortion, resulting from the forces generated when the landing gear collapsed, transmitted through the integrating structure for t he wing centre b ox. Human translations with examples: to unload, scale back, reduce heat, shrink view, reducing waste. réduire la voilure. ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de … Significado réduire la voilure francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'se réduire',réduire à la plus simple expression',réduire à néant',réduire en cendres', ejemplos, conjugación ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de … En savoir plus sur notre politique de confidentialité. [Bus.] diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] se réduire, réduire à la plus simple expression, réduire à néant, réduire en cendres. Faire du vélo, monter les escaliers, marche, la randonnée, le jogging et la course va réduire la graisse dans les jambes et l'intérieur des cuisses. Contextual translation of "réduire la voilure" into English. L'origine de cette expression, utilisée depuis la seconde moitié du XXe siècle, est issue du domaine de la marine où la voilure est l'ensemble des voiles d'un navire et on la réduit pour aller moins vite. Sprievodca výslovnosťou: Spoznajte výslovnosť réduire la voilure v Francúzština od rodený hovoriaci. English Translation of “voilure” | The official Collins French-English Dictionary online. Contextual translation of "réduire la voilure" from French into Dutch. Elle permettrait également de réduire les risques d'accident en facilitant la concentration sur la route, le conducteur n'ayant plus à surveiller s'il. ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles, Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts. Cherchez réduire la voilure et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. auf facebook teilen . Sans exercice lorsque vous perdez ce poids, votre corps pourrait ne pas réduire la voilure et vous auriez pu, biceps saggy ou au ventre. 2 réduire en quantité, en qualité ou en valeur 3 courber, pencher le corps ou une partie du corps se ... Il existe pas mal d'expressions qui nous viennent de la marine, et celle-ci en fait partie. Elles seront également utilisées sous réserve des options souscrites, à des fins de ciblage publicitaire. Preklad a nahrávka réduire la voilure [Bus.] Over 100,000 English translations of French words and phrases. Průvodce výslovností: Naučte se vyslovovat réduire la voilure v francouzština. L'avantage du confort de conduite se. ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de … Consultez la fiche technique Infiniti Q30 2.2d 170ch Premium Tech AWD DCT7 : les prix, dimensions, performa Vous pouvez compléter la définition de réduire la voilure proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. concentrer par une longue cuisson à feu doux, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. diminuer l'importance ou l'étendue d'un périmètre [Fig.] ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. [Bus.] Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Need to translate "réduire la voilure" from French? [Bus.] Traductions en contexte de "voilure" en français-anglais avec Reverso Context : à voilure fixe, voilure tournante, surface de voilure, réduire la voilure, avion à voilure fixe image : en cas de vent fort, on réduit la surface de voile, cela s'utilise au figuré pour dire réduire l'activité ou les moyens ou le personnel. ©2021 Reverso-Softissimo. nombre de points de pourcentage du PIB réel d’une année donnée auquel il faut renoncer pour. ; réduire la prise au vent d'un bateau à voiles Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts C'est en tout cas l'avis d'André Dosé. Exemple : Air France réduit la voilure en France = réduction de la flotte, des effectifs pour diminuer les coûts. réduire la voilure μετάφραση και εκφώνηση. tradução réduire la voilure em ingles, dicionário Frances - Ingles, consulte também 'se réduire',redire',recuire',reluire', definição, exemplos, definição Origine : L'origine de cette expression, utilisée depuis la seconde moitié du XXe siècle, est issue du domaine de la marine où la voilure est l'ensemble des voiles d'un navire et on la réduit pour aller moins vite. oritaires. Nouvelle Crossair: André Dosé est prèt à réduire la voilure. Significado voilure francés, diccionario francés de definiciones, sinónimos, ver también 'voilé',voiler',voire',voiture', ejemplos, conjugación Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. traduzione di réduire radicalement nel dizionario Francese - Francese, consulta anche 'se réduire',réduire à la plus simple expression',réduire à néant',réduire en cendres', esempi, coniugazione, pronuncia
Cooler Master Mm830 Software, Doctorat En Droit Débouchés, The War Of The Worlds Streaming, Château Cendrillon Animator, Jquery Vmap Js,